Dernière mise à jour
27.05.2023
CH03 8080 8009 1125 4215 1
Chers amis tireurs
Bienvenue à Troistorrents,
les carabiniers vous remercient d'avoir choisi notre stand.
La société va tout organiser pour vous faciliter votre séjour parmis nous.
Notre cantine possède 32 places assises.
Un bus navette sera mis en place
pour vous aider dans vos déplacements
car aucun parcage ne sera disponible aux alentours du stand.
Le départ se fera depuis le parking à l'entrée du village et vous mènera jusqu'au stand de tir.
Liebe Schützenfreunde!
Herzlich willkommen in Troistorrents,
die Carabinieri danken Ihnen, dass Sie sich für
unseren Stand gewählt haben.
Die Gesellschaft wird alles organisieren, um Ihnen
Ihren Aufenthalt bei uns zu erleichtern.
Unsere Kantine verfügt über 32 Sitzplätze.
Ein Shuttle-Bus wird bereitgestellt.
um Ihnen bei der Anreise zu helfen.
da es keine Parkplätze in der Nähe des Stands gibt.
in der Nähe des Standes gibt.
Der Bus fährt vom Parkplatz am Eingang des Dorfes ab.
des Dorfes und bringt Sie zum Schießstand.
Schießstand.
L'entrée du parking qui est gratuit.
Die Einfahrt zum Parkplatz, die kostenlos ist